Şunu aradınız:: we fly with our own wings (İngilizce - Hollandaca)

we saw it with our own eyes!'
we hebben het met eigen ogen gezien!'

she flies with her own wings
she flies with her own wings

we also like to play with our own feet.
ook spelen we graag met onze eigen pootjes.

we cannot manage with our own forces.
doch we zullen niets kunnen regelen.

we saw it with our own eyes!' (vedabase)
we hebben het met eigen ogen gezien!' (vedabase)

we defend our ideals with our own convictions.
wij komen met onze eigen overtuigingen voor onze idealen op.

we sometimes have them with our own language as well.
het lijkt soms ook moeilijk zich in de eigen taal verstaanbaar te maken.

a helpdesk with our own experts
een helpdesk met onze eigen experten

and obsessed with our own problems.
worden en geobsedeerd door onze eigen problemen.

beware of dogmas. we speak with our own voices.
pas op voor dogmas. we spreken voor onszelf.

we will respond in the same spirit with our own proposals.
wij zullen in dezelfde geest met onze eigen voorstellen reageren.

- travel information with our own agency.
- reis informatie met onze eigen bureau.

we must at all costs counter this threat with our own activities.
het is absoluut noodzakelijk dat wij dit gevaar keren door eigen activiteiten te ontplooien.

here are two festive recipes with our own products.
hier zijn twee feestelijke recepten met onze eigen producten.

in those circumstances we prefer to continue with our own policies and sanctions.
tegen deze achtergrond geven wij er de voorkeur aan ons eigen beleid en onze eigen sancties te handhaven.

but ethics cannot just begin with our own species.
maar we mogen de ethiek er niet pas bij halen op het moment dat het om de eigen soort gaat.

we shall do so by coming up with our own interpretation of the articles of the wto.
wij zullen deze overeenkomst dus uitvoeren door de wto-artikelen op onze manier te interpreteren.

no birds soars too high if he soars his own wings
geen enkele vogel zweeft te hoog als hij op zijn eigen vleugels zweeft

we must start with our own actions, because those are the actions we can control best.
daartoe moeten we bij onze eigen maatregelen beginnen, omdat we daarop het best controle kunnen uitoefenen.

let us now turn to the individual budgets, beginning with our own.
laten we nu de afzonderlijke begrotingen nader bekijken, te beginnen met de onze.