İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we stayed there for three months.
we zijn daar drie maanden gebleven.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and we stayed there for a long, long time.
daar heel lang gebleven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they stayed there.
ze bleven daar.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we came home and they stayed there.
wij zijn weer terug naar huis gegaan – zij zijn daar gebleven.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i stayed there for three years.
ik bleef daar 3 jaar.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he stayed there for almost 2 years.
het jaar daarop werd hij prof.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
has anybody stayed there?
is iemand daar ooit geweest?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he stayed there two weeks, freely debating with the electors.
hij bleef daar twee weken en voerde besprekingen met de kiesgerechtigden.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he only stayed there a few days.
seel bleef daar een paar dagen.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the next week it reached the top of the chart, and stayed there for another four weeks.
de versie van mad’house behaalde in 2002 wél de nummer 1-positie (2 weken) in de top 40.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1952, he went to egypt and stayed there for a year.
madelung vertrok naar egypte in 1952 en verbleef daar een jaar.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we stayed there for a couple of days before we flew back to beijing in china.
we hebben vervolgens de trein naar seoel genomen waar we nog een paar dagen zijn verbleven voordat we terugvlogen naar beijing in china.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he stayed there until he was 16 years old.
hij woonde daar tot hij 16 jaar was.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he stayed there for a year and a half before moving to manchester in 1986.
in 1987 ging hij in manchester wonen, waar hij de hacienda ontdekte.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
levadiakos stayed there only for four seasons, returning again only in 1994 and 1995.
na vier seizoene degradeerde de club maar keerde in 1994 en 1995 terug op het hoogste niveau.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she stayed there out of love for claudio, who would later become her husband.
ze bleef er uit liefde voor claudio, die daarna haar man werd.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the army stayed there for two months to add north african troops to the french army.
het leger bleef twee maanden voor de vogezen liggen om noord-afrikaanse troepen aan het leger toe te voegen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he stayed there until 1891, when he decided not to run again.
in 1891 stelde hij zich met tegenzin weer herkiesbaar.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he stayed there for 2000 and 2001, 2001 also seeing two races in formula renault 2000 eurocup.
hij racete ook korte tijd in de formule renault 2000 eurocup.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"===formula 3000===couto graduated to formula 3000 in 1998 and stayed there for 1999 and 2000.
alhoewel hij in verschillende races punten scoorde, behaalde hij nergens grote resultaten.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor