Şunu aradınız:: we will be delighted to have you both ... (İngilizce - Hollandaca)

we will be delighted to help!
wij helpen u graag verder!

we would be delighted to welcome him there.
het zou ons een grote eer zijn hem daar te mogen verwelkomen.

we would be delighted to meet you.
wij verheugen ons erop u te leren kennen.

we’ll be delighted to host you here.
we zullen verheugd zijn om u hier te ontvangen.

i will be delighted to send you a copy.
ik wil u hiervan met alle plezier een kopie toesturen.

we shalll be delighted to assist you!
wij helpen u graag!

we will be delighted to give it our support.
wij willen dat graag onderschrijven.

she will be delighted to accompany
gediplomeerd gids en zal u met veel plezier begeleiden

and we will be happy to have you as a visitor.
en wij zullen gelukkig zijn om u als bezoeker te hebben.

we will be delighted to help you with your car hiring at the best price!
we zullen je graag helpen bij het huren van je auto tegen de beste prijs!

we’ll be delighted to answer your questions
met plezier antwoorden wij u op al uw vragen.

staff at the national park gates will be delighted to advise you.
het personeel in de nationaalpark-poorten adviseert u graag persoonlijk.

we would be delighted to answer all your questions.
wij beantwoorden graag al uw vragen.

commissioner oreja, i am delighted to have you with us.
mijnheer oreja, ik ben verheugd met uw aanwezigheid.

i will be delighted to take charge of those papers.
ik neem die documenten dan ook graag van hem over.

if you need any more inquiries, do not hesitate to contact us, we will be delighted to help you.
aarzel niet ons te contacteren indien u vragen hebt, wij staan volledig tot uw beschikking.

"we are delighted to have reached this significant milestone,"
"we hebben vandaag een mijlpaal bereikt,"

all our staff we will be delighted to help you organize your visit to marrakech. welcome at our riad !!!
al onze medewerkers zullen we blij om u te helpen organiseren van uw bezoek aan marrakech. welkom op onze riad!

commissioner kinnock will no doubt be delighted to have this guide and, perhaps, alibi.
hoogstwaarschijnlijk zal ook commissaris kinnock in zijn nopjes zijn dat hij nu deze gids - en daarmee wellicht ook een alibi - heeft.

the council will be delighted to know in advance what parliament has in mind.
de raad zal zich in de handen wrijven wanneer hij van tevoren van alle plannen van het parlement op de hoogte is.