Şunu aradınız:: we will take over (İngilizce - Hollandaca)

we will take care of:
wij zullen zorgen voor:

we will take note of this.
wij zullen hier nota van nemen.

we will take care of him.”
en voorwaar, wij zullen zeker over hem waken."

we will take account of it.
wij zullen er rekening mee houden.

we will take a break, too.
ook wij gaan ons nog een beetje verpozen.

we will take your order pending
wij zullen uw verzoek niet in behandeling nemen

that is the approach we will take.
dat is de benadering die we moeten volgen.

with that, we will take some questions.
we willen nu enkele vragen beantwoorden.

we will take questions to the commission.
wij behandelen een reeks vragen aan de commissie.

we will take the other amendments first.
we behandelen eerst de andere amendementen.

however, we will take note of your point.
maar we hebben er akte van genomen.

so we will take up mrs thors' topic.
daarom wil ik aansluiten bij mevrouw thors.

they will take over the districts of their predecessors.
zij zullen de districten van hun voorgangers overnemen.

at this rate, renovation work will take over 100 years.
als dit "tempo" wordt aangehouden, zullen de renovatiewerken 100 jaar aanslepen.

it will take over 12 hours for the swelling to subside.
pas na meer dan twaalf uur neemt de zwelling weer af.

from 2012 onwards, easa will take over essp’safety oversight.
vanaf 2012 zal easa het veiligheidstoezicht ervan overnemen.

at this rate, it will take over 20 years to complete them all.
onder die voorwaarden zal het twintig jaar duren voor ze klaar zijn.

uta will take over the bank guarantee demanded by the tunnel operators.
de door de tunnelexploitant verlangde bankgarantie neemt uta voor haar rekening.

in the event that one element goes down, the other will take over.
valt één element uit, dan neemt een ander over.

i am going to leave. caroline zur lage will take over the leadership.
caroline zur lage neemt het voorzitterschap over.