Şunu aradınız:: why did the brand gain popularity (İngilizce - Hollandaca)

the brand
het merk

the brand name if:
de merknaam indien:

why did the negotiations fail?
waarom zijn de onderhandelingen mislukt?

why did the error happen?
wat was de oorzaak van de vergissing ?

why did the lisbon strategy fail?
waarom is de strategie van lissabon mislukt?

why did the chicken cross the road?
waarom heeft de kip de weg over?

why did the fifth ministerial conference fail?
waarom is de vijfde ministeriële bijeenkomst mislukt?

why did the pilots not have the correct maps?
waarom beschikten de piloten niet over de juiste kaarten?

so why did the council then shift to brussels?
waarom kiest de raad dan voor brussel?

why did the commission decide to revise the rules?
waarom heeft de commissie besloten om de voorschriften te herzien?

now, why did the world bank not let me do this work?
wel nu, waarom liet de wereldbank mij niet toe dit werk te doen?

why did the anne frank house not return the archives?
waarom gaf de stichting de archieven niet terug?

why did the eu decide to create a food safety agency?
waarom heeft de eu besloten een agentschap voor voedselveiligheid op te richten?

why did the vast majority of us insist on this conciliation procedure?
waarom was er een grote en brede meerderheid voor deze bemiddelingsprocedure?

why did the committee on women' s rights not go this far?
waarom is de commissie voor de rechten van de vrouw niet zover gegaan?

what is most important is that this sort of thing does not spread to the civil service or gain popularity there.
het belangrijkste is dat dit voorbeeld geen navolging vindt bij de ambtenaren en onder hen niet aan populariteit wint.

why did the council introduce some modifications which made clear language ambiguous?
waarom heeft de raad bepaalde wijzigingen aangebracht die een heldere formulering voor misverstand vatbaar maken?

why did the commission not opt for a sector-by-sector approach?
waarom heeft zij niet voor een sectorgewijze benadering gekozen?

and why did the pensioners' party vote against mrs de veyrac's report?
waarom heeft de partij van de gepensioneerden tegen het verslag van mevrouw de veyrac gestemd?

why did the men of god and rabbis not forbid them from following their sinful words and their consuming of unlawful gains.
als de rabbijnen en de schriftgeleerden hun maar zouden verbieden zondige dingen te zeggen en het oneerlijk verkregene te verteren.