İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the king had not yet returned from hunting.
de koning was van de jacht nog niet teruggekomen.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why is the eu not interesting?
waarom is men niet in de europese unie geïnteresseerd?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
consumption in the eu has not yet returned to the 2008 level.
het verbruik in de eu is nog niet teruggekeerd op het niveau van 2008.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why is the munich convention not sufficient?
waarom volstaat het verdrag van münchen niet?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carving is the bottle neck of the trade.
de snijkunst is het knelpunt van de handel.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why is the cds needed?
waarom is het cds nodig?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why is the body so important?
waarom is het lichaam zo belangrijk?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why is the body a holy instrument?
waarom is het lichaam een heilig instrument?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why is this? here is the reason.
dan verandert het hele wereldbeeld.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so why is the commission proposing this?
waarom doet de commissie dit voorstel?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
why is the situation in iceland better?
waarom is de situatie in ijsland beter?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
» why is the world the way it is?
» waarom is de wereld zoals hij is?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why is the family looking for justice here?
waarom moet de familie hierheen komen om gerechtigheid te zoeken?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
why is the medication probenecid given with vistide?
waarom wordt het geneesmiddel probenecide samen met vistide gegeven?
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
if so, why is the commission holding off publication?
zo ja, waarom wacht de commissie nog met publicatie?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why is the council rejecting parliament' s proposal?
waarom verwerpt de raad het voorstel van het parlement?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
now why is the united states congress slightly reticent?
waarom is het amerikaanse congres dan voor een deel terughoudend?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a water bottle: you buy it because of the bottle, not because of the water.
een waterfles. je koopt hem om de fles, niet om het water.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4.2.3 global industrial production has not yet returned to its pre-financial crisis levels.
4.2.3 de mondiale industriële productie is nog niet terug op het niveau van voor de financiële crisis.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: