Şunu aradınız:: wound caused by a bite from a dog (İngilizce - Hollandaca)

wound caused by a bite
morsus

oscillation caused by a pump
trillingen van een pomp

disease caused by a parasite
parasitair; aandoening

it is caused by a pestivirus from the family flaviviridae.
bvd wordt veroorzaakt door het bvd-virus, een rna-virus.

damage caused by a defective product,
door een product met gebreken veroorzaakte schade,

it is caused by a genetic mutation that is passed from parent to offspring.
het wordt veroorzaakt door een genetische mutatie die wordt doorgegeven van ouder aan nakomelingen.

maybe this is a bite wound, caused by a brother or sister in an attempt to eat this larva.
misschien is het een beetwond, veroorzaakt door een broer of zus in een poging hem op te eten.

it is caused by a deletion of about 26 genes from the long arm of chromosome 7.
het syndroom wordt veroorzaakt door een deletie van chromosoom 7 (q11-23).

north america is currently experiencing a blood product safety alert caused by a virus from a western island.
in noord-amerika wordt momenteel de veiligheid van bloedproducten bedreigd door een virus afkomstig van een westers eiland.

i begin and take a bite from the apple.
ik begin met een stuk van de appel te bijten.

the increase in consumption in 1996 was caused by a large increase in imports from the countries concerned.
de toename van het verbruik in 1996 werd veroorzaakt door een sterke toename van de invoer uit de betrokken landen.

conditions acquired by a dog can lead to epiphora.
voorwaarden overgenomen door een hond kan leiden tot epiphora.

successive epidemics of viruses are usually caused by a virus that is slightly different from the cause of the previous epidemic.
opeenvolgende epidemieën van een virusziekte worden meestal veroorzaakt door een virus dat enigszins afwijkt van de veroorzaker van de vorige epidemie.

a few days ago, gigantic waves appeared out of nowhere, caused by a storm or seaquake hundreds of miles from here.
een paar dagen geleden kwamen er gigantische golven opdoemen uit het niets, veroorzaakt door een storm of een zeebeving honderden kilometers hiervandaan.

on the environmental disaster caused by cyanide leaking from a romanian goldmine into the lepos, somes, tisza and danube rivers.
over de milieuramp ten gevolge van een cyanidelekkage van een roemeense goudmijn in de rivieren de lepos, somes, tisza en donau.

settlement of claims arising from any accident caused by a vehicle covered by insurance as referred to in article 3
afdoening van vorderingen als gevolg van een ongeval, veroorzaakt door een voertuig dat door de in artikel 3 bedoelde verzekering is gedekt

most of the diseases people suffer from, even here in europe, are not caused by a lack of available information.
want laten we wel wezen: het gros van de ziekten waar de mensen ook hier in europa aan lijden, komt niet voort uit een gebrekkige toegang tot informatie.

from what you said, this was a case of a long delay caused by a crew shortage, and therefore not denied boarding.
volgens uw gegevens betreft het een geval van langdurige vertraging als gevolg van een bemanningstekort, en dus niet om instapweigering.

- apart from fabry syndrome, which is caused by a genetic defect, because other angiokeratomas is unknown.
in aanvulling op het syndroom van fabry, die wordt veroorzaakt door een genetisch defect, omdat andere angiokeratomen is onbekend.

apart from the positive operating result, this was also caused by a decrease of € 26 million in net operating working capital.
naast het positieve bedrijfsresultaat werd dit mede veroorzaakt door het netto operationeel werkkapitaal dat met € 26 miljoen afnam.