Şunu aradınız:: you fail (İngilizce - Hollandaca)

you cannot fail.
jullie kunnen niet falen.

you fail to provide this.
deze biedt u niet.

when you mix it up, you fail.
als je het door elkaar haalt, ga je de mist in.

but why did you fail to inform us?
maar waarom heeft u ons dat niet verteld?

it doesn't matter if you fail.
het maakt niet uit of je faalt.

if you fail there, you will fail everywhere.
slaagt u hier niet in, dan zult u nergens in slagen.

you have to build consensus here or you fail.
u zult hier moeten werken aan consensus, anders kunt u wel inpakken.

did you fail because you were aiming too high?
bent u vastgelopen omdat u uw doelen te hoog gesteld had?

if you fail to do this you will be refused boarding.
bij nalatigheid wordt toegang tot het vliegtuig geweigerd.

if you fail the iq test they ask you to leave the country.
als je faalt in de iq-test, vragen ze je om het land te verlaten.

did you fail to receive a majority for it in the commission?
was daarvoor reeds in de commissie geen meerderheid?

if you fail to reconfirm the departure service this may not be supplied.
indien u verzaakt de vertrekdienst te herbevestigen, kan het zijn dat deze dienst niet geboden wordt.

and the more you fail in being the other, the more you hate yourself.
je bent dan in een voortdurend conflict met jezelf, je zit dan in een burgeroorlog.

if you fail to write this report you might not get your traineeship certificate.
pas als je dat gedaan hebt, kun je je stagecertificaat krijgen.

if you fail to do this the freight forwarder will not be responsible for compensating you.
als u dat niet doet de expediteur is niet verantwoordelijk voor de vergoeding van je.

if you fail to do this properly you can end up with a non-working system.
als u dit niet goed doet, kan u met een niet werkend systeem komen te zitten.

because if you fail to do so you could be sinning by deliberately keeping yourself ignorant.
omdat als je dit niet doet je misschien wel een zonde begaant door opzettelijk onwetend te blijven.

7.1.9 you fail to observe our instructions with respect to safety or security;
7.1.9 u houdt zich niet aan onze instructies met betrekking tot veiligheid of beveiliging;

7.1.2.10 you fail to observe our instructions with respect to safety or security.
7.1.2.10 u volgt onze instructies voor de veiligheid of beveiliging niet op.

if you fail to deliver on this then we will all judge you very harshly and will in fact all suffer as a result.
als u die hier niet waarmaakt, zal ons oordeel over u niet mals zijn en daarvan zullen wij dan allemaal de kwalijke gevolgen ondervinden.