Şunu aradınız:: your soul is part of mine (İngilizce - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Dutch

Bilgi

English

your soul is part of mine

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Hollandaca

Bilgi

İngilizce

your soul is love.

Hollandaca

jullie ziel is liefde.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

your soul is rising.

Hollandaca

jouw ziel is aan het stijgen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

your soul is in the center of the wheel.

Hollandaca

je ziel bevindt zich in het centrum van het wiel.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

run-of-mine

Hollandaca

ruw erts

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it is your soul.

Hollandaca

dat is je ziel.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

... and let your soul.

Hollandaca

en ... de ziel bengelen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

your soul is the part of you which is connected to the "universal whole."

Hollandaca

jullie ziel is het deel van jullie dat verbonden is met het “universele geheel“.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

it is your soul, your spirit, that is eternal.

Hollandaca

het is jullie ziel, jullie geest, die eeuwig is.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

as you search in your soul

Hollandaca

als u in uw ziel op zoek gaat

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

that soul is barack obama.

Hollandaca

die ziel is barack obama.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

my life my soul is my sister

Hollandaca

mijn zus, mijn leven, mijn ziel, ze noe

Son Güncelleme: 2020-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is the temple of your soul.

Hollandaca

het is de tempel van je ziel.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

what is the price of your soul?

Hollandaca

wat is de prijs van jouw ziel?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

here vacation is a rest for your soul.

Hollandaca

hier is vakantie houden, uitrusten voor je ziel.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

for those souls are part of your soul.

Hollandaca

want deze zielen zijn deel van jullie ziel.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

experiment with your friend, who is your soul.

Hollandaca

experimenteer met je vriend die je ziel is.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

your soul is aware of the imbalances you brought forth from the past and also those you have created in this lifetime.

Hollandaca

je ziel is zich bewust van de onevenwichtigheden die je meenam uit het verleden en ook die je hebt gecreëerd in dit leven.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

listen by all means to your soul's talk.

Hollandaca

luister in ieder geval naar het praten van je ziel.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

for all that you are experiencing on a deep level of your soul is your guidance radar and ...

Hollandaca

want alles dat je beleeft op een diep niveau van je ziel is jullie leiding-radar en…

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

a place that each of your souls is aware of and yet you know not what it is at this time.

Hollandaca

een plek waar ieder van jullie zielen zich bewust van is en toch weet je nu waar het in deze tijd om gaat?.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,788,340,179 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam