Şunu aradınız:: • you have a condition called (İngilizce - Hırvatça)

this can eventually lead to a condition called osteoporosis.
ovo može na kraju voditi do stanja zvanog osteoporoza.

these may be signs of a condition called bronchospasm.
to mogu biti znaci stanja koje se naziva bronhospazam.

these may be signs of a condition called bronchospasm;
to mogu biti znakovi stanja zvanog bronhospazam.

he had a potentially life-threatening condition called epiglottitis .
imao je stanje koje potencijalno može ugroziti život pod nazivom epiglotitis .

do you have a problem?
imate li problem?

you have a heart disease;
ako imate srčanu bolest,

if you have a condition called familial hypertriglyceridaemia, your doctor may have to increase your dose of cholic acid.
ako bolujete od stanja koje se naziva obiteljska hipertrigliceridemija, vaš liječnik će možda morati povećati vašu dozu kolatne kiseline.

cosentyx is used to treat a condition called “ankylosing spondylitis”.
cosentyx se koristi za liječenje bolesti koja se zove „ankilozantni spondilitis“.

these could be signs of a condition called “tardive dyskinesia”.
to mogu biti znakovi stanja koje se zove „tardivna diskinezija“.

if you have a condition which increases the salt in your blood (“hypernatraemia”)
ako imate stanje s povećanom razinom soli u krvi ("hipernatremija")

these may be a sign of a serious condition called “serotonin syndrome”.
to može biti znak ozbiljnog stanja zvanog „serotoninski sindrom“.

azopt may cause the same allergy. if you have too much acidity in your blood (a condition called hyperchloraemic acidosis).
azopt može uzrokovati istu alergiju. ako imate previsoku kiselost krvi (stanje nazvano hiperkloremična acidoza).

fever (pyrexia) blistering skin (sign of a condition called dermatitis bullous)
vrućica (pireksija) stvaranje mjehura na koži (znak stanja koje se zove bulozni dermatitis)

if you have ever had a diabetic coma. if you have a condition called ‘diabetic ketoacidosis’, a problem you can get with diabetes.
ako ste ikada bili u dijabetičkoj komi ako imate ‘dijabetičku ketoacidozu’, stanje koje se može javiti kod šećerne bolesti.

if you have a condition that causes fits (seizures) or if you have a history of fits;
ako imate stanje koje uzrokuje napadaje ili ako imate povijest napadaja;

have a slow heart rate. have an irregular, or abnormal heart beat, inluding a heart condition called long qt syndrome.
imate spori srčani ritam. imate nepravilne ili abnormalne otkucaje srca , uključujući srčano stanje koje se zove sindrom produljenog qt intervala.

and very shortly after my birth , my parents found out i had a condition called ocular albinism .
i ubrzo nakon mog rođenja , moji roditelji su saznali za moje stanje koje se zove očni albinizam .

if you have a condition affecting the renal glands called “primary hyperaldosteronism”. if you have had heart failure or have experienced a heart attack.
ako bolujete od stanja koje utječe na nadbubrežne žlijezde, a naziva se „primarni hiperaldosteronizam“. ako ste imali zatajivanje srca ili ste doživjeli srčani udar.

these may be symptoms of a condition called pulmonary embolism that occurs when blood clots travel to your lungs.
to mogu biti simptomi plućne embolije do koje dolazi kada krvni ugrušci dospiju u pluća.

a condition called “compartment syndrome” may develop within the first three days after beromun administration.
unutar tri dana nakon primjene beromuna može se razviti stanje koje se naziva „kompartment sindrom“.