Şunu aradınız:: consent (İngilizce - Hırvatça)

consent
suglasnost

vitiated consent
mane volje

by mutual consent
doneseno zajedničkim dogovorom

informed consent applications
zahtjevi za davanje informiranog pristanka

data subject's consent
privola ispitanika

1 patient withdrew consent
1 bolesnik je povukao pristanak

consent, data protection and confidentiality.
pristanak, zaštita podataka i povjerljivost.

application based on informed consent
zahtjev koji se temelji na informiranom pristanku

democracy depends on informed consent .
demokracija ovisi o informiranosti .

free will and free consent need to be respected.
treba poštovati svačiju slobodnu volju i slobodan pristanak.

my son, if sinners entice thee, consent thou not.
sine moj, ako te grešnici mame, ne pristaj;

without your consent, nothing can be done about it.
bez tvoje suglasnosti, ništa se ne može učiniti u vezi toga.

having regard to the consent of the european parliament,
uzimajući u obzir suglasnost europskog parlamenta,

the persons concerned must express their consent in writing.
predmetne osobe moraju dati svoj pristanak u pisanom obliku.

no doubt , i was informed , the consent had been obtained .
nema sumnje , bila sam informirana , suglasnost je bila dana .

informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy .
upućeni pristanak je temelj našeg razumijevanja demokracije .

in that case, the application for consent is assessed at eu level.
u tom slučaju, zahtjev za odobrenje ocjenjuje se na razini unije.

a completed product consent form is required prior to initiating treatment.
prije početka liječenja mora se pribaviti ispunjen obrazac pristanka za primjenu lijeka.

informed consent for the patients to be signed prior to the treatment with chondrocelect
informirani pristanak za sve bolesnike koji oni trebaju potpisati prije liječenja lijekom chondrocelect

afterwards the council formally requested the parliament's consent to that agreement.
poslije je vijeće formalno zatražilo suglasnost parlamenta u pogledu sporazuma.