İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gas
plin
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
gas oil
plinsko ulje
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
the following limit value, which refers to 16% o2 concentration in flue gas, applies to sinter-plants:
sljedeća granična vrijednost, koja se odnosi na 16-postotnu koncentraciju o2 u dimnom plinu, primjenjiva je na postrojenja za sinteriranje:
each year, 8 million tonnes of gypsum for the manufacture of plasterboard is supplied from flue gas desulphurisation at coal-fired power plants21.
svake se godine odsumporavanjem dimnog plina u elektranama na ugljen dobiva 8 milijuna tona gipsa za proizvodnju gipsanih ploča21.
the instructions for installation shall include also information on the technical specifications of the interface between the appliance and its installation environment allowing its correct connection to the gas supply network, the supply of auxiliary energy, the combustion air supply and the flue gas evacuation system.
uputama za ugradnju obuhvaćene su i informacije o tehničkim specifikacijama sučelja između aparata i okoline u koju se ugrađuje kojim se omogućava pravilno priključivanje na mrežu opskrbe plinom, opskrba pomoćnom energijom, dovod zraka za izgaranje i sustav pražnjenja plinovitog goriva.
6.5 to lower co2 emissions from coal-fired power generation, the coal innovation centre at niederaussem in germany has a pilot scrubber to capture co2 from flue gas, using world-leading technology.
6.5 kako bi se smanjile emisije co2, centar za inovacije na području ugljena u niederaussemu u njemačkoj ima pilot-uređaj za pročišćavanje koji služi hvatanju co2 iz dimnog plina uz upotrebu vodeće tehnologije.