İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
holder of the capital
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
holder of the authorization
korisnik odobrenja
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
%1 is the capital of...
glavni grad% 1 je...
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
thousands of people marched through the capital.
više tisuća ljudi održalo je prosvjedni mimohod kroz glavni grad.
Son Güncelleme: 2012-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
the capital of italy is rome.
prijestolnica italije je rim.
Son Güncelleme: 2014-02-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
if not, the holder of the registration certificate is:
ako nije, osoba na koju glasi prometna dozvola je:
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
subscription to the capital of the ecb
upis kapitala esb-a
he built the capital over there .
on je tamo izgradio glavni grad .
Son Güncelleme: 2013-01-10 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
the capital city of serbia is belgrade.
prijestolnica srbije je beograd.
the vmro-dpmne took the mayoralty of the capital, skopje.
vmro-dpmne osvojio je gradonačelničko mjesto u glavnom gradu skoplju.
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
all regions of the capital are expected to be covered by 2009.
očekuje se kako će cijela regija glavnog grada biti pokrivena do 2009. godine.
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
of course , we will keep track of the price of the capital .
naravno , vodit ćemo računa o cijeni kapitala .
Son Güncelleme: 2012-07-08 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
the holder of a manufacturing authorisation shall:
nositelj odobrenja za proizvodnju mora:
action plan on building the capital markets union
akcijski plan za stvaranje unije tržišta kapitala
question of the locationand organization of the capital of federation has also beenexplored .
razmatrase i položaj glavnih gradova .
b the calculation of the capital and interest elements of the lease payments;
b izračuna glavnice i kamate u pogledu plaćanja otkupa;
5.2.3 both the property and most of the capital belong to the family.
5.2.3 obitelj je vlasnik i samog gospodarstva i najvećeg dijela kapitala;
on the participation of the european union in the capital increase of the european investment fund
o sudjelovanju europske unije u povećanju kapitala europskog investicijskog fonda
zagreb is a middle european town , the capital of croatia .
zagreb je srednjoeuropski grad , glavni grad republike hrvatske .
"belgrade is the capital of european serbia," he said.
"beograd je glavni grad europske srbije", rekao je.
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
is the capital charge of the underlying pool as defined in article 255
označava kapitalni zahtjev skupa odnosnih izloženosti kako je definirano u članku 255.