İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
try
pokušaj
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
& try
tipka 2 (srednja)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i did not try again
nisam pokušao ponoviti
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i always wanted to try that .
oduvijek sam to želio pokušati .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( laughter ) i challenge you to try .
( smijeh ) izazivam vas da pokušate .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and that 's what i try to get out .
i to je ono što im pokušavam dočarati .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i try to walk through life like this .
ali ja pokušavam hodati kroz život ovako .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i 'm going to try to back it up .
pokušat ću je poduprijeti .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i kind of try not to look back , you know .
i pokušavam ne gledati unatrag , znate .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i 'm going to try that right now .
i ja ću to sada pokušati .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i 'll try to do all that in 20 minutes .
pokušat ću to napraviti u 20 minuta .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so , i decided i would try this for a month .
odlučio sam isprobati to na mjesec dana .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and that 's the message i try to convey to them .
a to je poruka koju im pokušavam prenijeti .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i decided that i would try and turn my life around .
pa sam odlučio pokušati preokrenuti svoj život .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i 've got a little experiment i want to try with you .
imam mali eksperiment koji bih volio napraviti s vama .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i always try to act for the benefit of ordinary citizens.
"uvijek pokušavam djelovati u korist običnih građana.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i try to follow as much art as i can in the neighbouring countries.
nastojim koliko mogu pratiti umjetnost i u susjednim zemljama.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i always watch the process done the first time before i try it .
uvijek promatram kako se obavlja neki proces prije nego ga sam pokušam obaviti .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can't remember her phone number no matter how much i try.
ne mogu zapamtiti njezin broj telefona, unatoč velikom trudu da zapamtim.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i give quizzes and i try to implement new methods and ways of teaching.
dajem testove i pokušavam provesti nove metode i načine učenja.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor