İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
palma de mallorca
palma de mallorcachina. kgm
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for arrivals by plane : airport palma de mallorca ( pmi ) 35 km .
Željeznička postaja " tarragona " . punta de la mora na 70 km .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
small resort , in the western part of the island , 35 km north from palma de mallorca .
malo naselje , na zapadu regije , prometno povoljan položaj , 10 km sjeveroistočno od mjesta tarragona , 80 km jugozapadno od mjesta barcelona , 15 km sjeverozapadno od mjesta altafulla ( playas ) .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on photographs taken with a mallorca observatory telescopes , our member filip novoselnik from belišć e found a new variable star in the constellation aries .
na fotografijama snimljenim pomoću teleskopa zvjezdarnice mallorca , naš član filip novoselnik iz belišća pronašao je novu promjenjivu zvijezdu u zviježđu ovna .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
although we had only three clear nights on mallorca , we confirmed 4 asteroids , one of which was neo , making us codiscoverers of that object .
iako smo imali samo tri vedre noći na mallorci , uspjeli smo potvrditi 4 asteroida , od toga smo potvrdili jedan neo objekt te smo time suotkrivači tog objekta .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
well-known , busy resort , in the eastern part of the island directly by the sea , 72 km from palma de mallorca , 17 km from manacor .
poznato , živahno mjesto , na zapadu otoka direktno na moru , 72 km od mjesta palma de mallorca , 17 km od mjesta manacor .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he commenced his studies at the university of the balearics in palma de mallorca in autumn 2009 and, since he was unable to demonstrate that he had resided in germany for three years before commencing his studies, he was also refused a grant.
g. seeberger započeo je u jesen 2009. studij na balearskom sveučilištu u palma de mallorci, a financiranje studija mu je također bilo odbijeno jer nije mogao dokazati da je imao prebivalište u njemačkoj tijekom razdoblja od tri godine prije početka studija.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
before firmly establishing himself in varaž din , peter 's sales and marketing career had taken him on a colourful ride living and working in the cities of paris , marseille , budapest and granada in addition to the islands of madeira , malta and mallorca .
prije nego se poslovno dokazao u varaždinu , peterova karijera u prodaji i marketingu išla je zanimljivim tijekom tako da je živio i radio u gradovima parizu , marseillu , budimpešti i granadi kao i na otocima madeiri , malti i majorci .
Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: