Şunu aradınız:: may be construed to (İngilizce - Hırvatça)

voriconazole may be
vorikonazol se smije primijeniti

may be expeced.
može dovesti do gubitka

this may be surprising .
to može biti iznenađujuće .

zonegran may be used:
zonegran se može primjenjivati:

50% may be required.
prilagođavati dozu za

atazanavir which may be
atazanaviru, što može biti

concentrations may be decreased.
njegove koncentracije mogu biti smanjene.

dm-6705 exposure may be
antimikotici

products may be increased when
povećati kada se primjenjuju istodobno s

diarrhoea (may be severe)
proljev (može biti težak)

alternatively, iui may be performed.
alternativa je provođenje intrauterine inseminacije (iui).

"the causes may be different.
"razlozi su možda različiti.

dosage reductions may be necessary:
sniženje doze može biti potrebno:

anorexia (which may be severe)
anoreksija (koja može biti teška)

may be expected (cyp3a4 induction).
može se očekivati smanjena izloženost imunosupresivima (indukcija cyp3a4).

references to the repealed regulations shall be construed as references to this regulation in accordance with the annex.
upućivanja na uredbe stavljene izvan snage tumače se kao upućivanja na ovu uredbu u skladu s prilogom.

references to regulation (ec) no 110/2008 shall be construed as references to this regulation.
upućivanja na uredbu (ez) br. 110/2008 tumače se kao upućivanja na ovu uredbu.

non-compliance with such requirements shall be construed as a breach of the undertaking.
nepoštivanje ovih zahtjeva tumači se kao kršenje preuzete obveze.

as an exception to the principle of equal treatment, the derogation must be construed narrowly23.
kao iznimku od načela jednakog postupanja odstupanje treba tumačiti u užem smislu23.

references to regulation (ec) no 1211/2009 and to the berec office shall be construed as references to this regulation and to berec.
upućivanja na uredbu (ez) br. 1211/2009 i na ured berec-a smatraju se upućivanjima na ovu uredbu i na berec.