Şunu aradınız:: pay rates (İngilizce - Hırvatça)

rates
stupnjevi

cr rates
58,0

pay
platiti

exchange rates
devizni tečaj

pay load
nosivost

severance pay
otpremljena

pay equity ?
jednake plaće ?

minimum rates of pay;
minimalnih plaća,

minimum rates of pay, including overtime rates
minimalne plaće, uključujući one uvećane za prekovremeni rad

the main change concerns the rates of pay a posted worker is entitled to.
najvažnija se promjena odnosi na plaću na koju upućeni radnik ima pravo.

(c) the minimum rates of pay*, including overtime rates;
(c) minimalne plaće,* uključujući one uvećane za prekovremeni rad;

the current directive only requires that posted workers are subject to the minimum rates of pay.
sadašnjom se direktivom zahtijeva samo da upućeni radnici imaju pravo na minimalne plaće.

9.6 german electricity consumers pay one of the highest rates in europe, despite having some of the lowest wholesale energy prices.
9.6 njemački potrošači električne energije plaćaju jednu od najvećih stopa u europi unatoč tome što imaju neke od najnižih veleprodajnih cijena energije.

in addition to low full-time equivalent employment rates, women also suffer from a significant pay gap.
uz niske stope zaposlenosti u ekvivalentu punog radnog vremena žene imaju i znatno niže plaće.

compliance rates were higher where costs were recovered and the "polluter pays" principle implemented.
stope usklađenosti više su u državama u kojima su troškovi pokriveni i primjenuje se načelo „zagađivač plaća”.

is it possible to estimate the interest rate public sector would pay next year?
je li moguće procijeniti kamatnu stopu koju će javni sektor plaćati sljedeće godine?

john crombez, belgian state secretary for repression of fiscal and social fraud, said some bulgarians and romanians are working for less money than normal pay rates, according to reports in de standaard and het nieuwsblad on january 18th.
john crombez, belgijski državni tajnik za suzbijanje fiskalnih i socijalnih zloporaba, izjavio je kako neki bugari i rumunji rade za manje novca od uobičajene plaće, izvijestio je 18. siječnja list de standaard and het nieuwsblad.

4.1.1 the commission proposes replacing the concept of "minimum rates of pay" with "remuneration".
4.1.1 komisija predlaže da se pojam „minimalne plaće” zamijeni pojmom „primitak od rada”.

these member states have expressed the concern that the principle of equal pay for equal work in the same place may be incompatible with the single market, as pay rate differences constitute one legitimate element of competitive advantage for service providers.
te su države članice izrazile zabrinutost zbog moguće nekompatibilnosti načela jednake plaće za jednak rad na istom mjestu s jedinstvenim tržištem, s obzirom da razlike u plaći predstavljaju jedan legitimni element konkurentske prednosti pružatelja usluga.

rate
stopa