Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
thought
misao
Son Güncelleme: 2014-11-12 Kullanım Sıklığı: 7 Kalite: Referans: Wikipedia
i thought .
pomislio sam .
Son Güncelleme: 2013-01-10 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
attempt, thought
uicida, blokada
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
a cheery thought .
vesela pomisao .
i thought , " oh , good .
pomislih , " o , dobro .
Son Güncelleme: 2013-01-10 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i thought about it .
razmišljao sam svemu .
and i thought , " great .
pa pomislih , " sjajno .
and i thought , " oh , wow .
ovo je sjajno . "
he thought it was impractical .
mislio je da je nepraktična .
no , that 's what i thought .
ne , to sam ja mislio .
and i thought , " you know what ?
i znate što ?
and i said , " hold that thought . "
i rekao sam , " zadrži tu misao . "
i thought , my career 's over .
mislio sam , moja je karijera gotova .
i personally thought it was betrayal .
osobno sam mislila kako je to izdaja .
and then we thought , " how stupid . "
i tada smo pomislili , " baš glupo " .
and i thought , " okay , here we go . "
a ona je rekla , " oh , znači to vrijedi i za ljude ? “
he thought i was mad enough anyway .
mislio je da sam ionako dovoljno luda .
and everybody outside thought we were dying .
i svi vani su mislili da umiremo .
certainly, some developments provide food for thought.
u svakom slučaju, pojedini nas događaji nagone na razmišljanje.
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
( laughter ) yeah , that 's what i thought .
( smijeh ) da , to sam mislila .