İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"i am not willing to sell.
"nisam spreman prodati.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but people are willing to pay that !
ali ljudi su spremni toliko platiti !
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but not all are willing to sit back and wait.
međutim, nisu svi spremni sjediti i čekati.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because they 're not willing to be at risk .
jer nisu spremni riskirati .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bulgaria, greece willing to send troops to lebanon
bugarska i grčka spremne za slanje snaga u libanon
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
actors willing to play an active role in the strategy
sudionici spremni imati aktivnu ulogu u strategiji
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that 's a reward i am not willing to pass up .
to je nagrada koju nisam spreman propustiti .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
belgrade says it is only willing to grant substantial autonomy.
beograd kaže kako je spreman pružiti samo bitnu autonomiju.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
croatian serbs willing to back hdz-led government in zagreb
hrvatski srbi voljni poduprijeti vladu u zagrebu koju će predvoditi hdz
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she contacted anyone and everyone who was willing to buy my work .
ona je kontaktirala bilo koga tko bi mogao kupiti moje radove .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
officials willing to share their expertise should register with the .
službenici koji žele podijeliti svoje stručno znanje mogu se registrirati u .
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and boy are we willing to fill in those gaps in our lives with lies .
i bome smo itekako voljni ispuniti te praznine u svojim životima laganjem .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6.15 closer cooperation among those willing can show the way forward.
6.15 bliskija suradnja među onima koji su za to spremni mogla bi pokazati put naprijed.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and they were willing to work very cheap , for stock options that never came .
bili su spremni raditi za jako malo novaca , zbog prilike koja nikada nije došla .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
albania and great britain are willing to boost ties in the field of culture.
albanija i velika britanija spremne su povećati suradnju na području kulture.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jansa said he is willing to meet with sanader, but only if italy is also involved.
janša je kazao kako je voljan sastati se sa sanaderom, ali samo ako i italija sudjeluje u tome.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we have thousands of oiled penguins and thousands of willing , but completely inexperienced , volunteers .
imamo na tisuće pingvina prekrivenih naftom i na tisuće voljnih , no potpuno neiskusnih volontera .
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"but we also see that the public is willing to actively support clean business."
"ali, također vidimo kako je javnost voljna aktivno poduprijeti čisto poslovanje".
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
after talks in zagreb, bebic said croatia is willing to promote good neighbourly relations with serbia.
nakon razgovora u zagrebu, bebić je kazao kako je hrvatska voljna promicati dobrosusjedske odnose sa srbijom.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he said pristina was willing to continue negotiations with the international community, but ruled out further talks with belgrade.
dodao je kako je priština voljna nastaviti pregovore s međunarodnim zajednicom, ali je odbacio mogućnost daljnjih razgovora s beogradom.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: