Şunu aradınız:: as long as his internet holds up (İngilizce - Japonca)

stay here for as long as the food supply holds out.
食糧の供給が続く限り、ここにとどまりなさい。

as long as we can.
出来る限り長くだ

this is as long as that.
これとあれは同じ長さです。

as long as what takes?
いつまでだよ？

- as long as it takes.
- 終わるまで

as long as he can, sweetheart.
彼がそうする事ができる限り

- as long as his village wife stays in hiding.
- 君の隠れる場所がある限り

well, as long as i'm here....
まあ 今はここにいるし・・・

as long as hagu doesn't mind
その はぐちゃんさえ 嫌じゃなければ

as long as he's ruling them.
彼が治める限りはな

as long as it doesn't snow!
雪さえ降らなければね！

as long as i'm riding shotgun.
助手席に乗ってる間は

as long as it doesn't freeze!
氷点下まで冷えさえしなければいいですよ。

jake can do his graphic design anywhere, so as long as this new place has got internet access...
ジェイクはグラフィック出来るの だから ネットさえ使えればいいの

as long as his cover isn't blown, he's still in play.
こちらの意図が知られない限り まだ彼は使える

"hold them as long as you can!" "yes sir!"
- できるだけここを抑えろ - はい

hold it in as long as you can go, and let it out in one big...
止めて 出来るだけ それから大きく吐いて...

we can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.
私たちは食料と水の蓄えがもつかぎりここにいられる。

just stay behind me, and i'll hold them off as long as i can.
後ろにいろ 俺が奴らを遠ざける

as long as you hold these bodies, in this life, you will be man and wife.
死が二人を分かつ時まで 二人は夫と妻です