Şunu aradınız:: astronomical (İngilizce - Japonca)

astronomical
天文学

astronomical tide
潮汐

astronomical object
天体

concept, astronomical
天文学的現象

%1 astronomical units
%1 天文単位amount in units (integer)

that number is astronomical.
法外な額です

filtering of astronomical images
天文画像のフィルタリング

the figure will be astronomical.
数字は天文学的なものだろう。

yes, and those odds are astronomical.
ああ その確率は桁外れだ

national astronomical observatory of japan
国立天文台

the square with the astronomical clock.
天文時計のある広場

process astronomical images and control ccds
天体写真を処理したりccdを制御します

the expenditures of the soldiers' home were astronomical.
「軍人達の家」の費用は 膨大だった 管財人のひとりがそう言ってたよ

astronomical. plus, there's no light signature.
天文学的に低いし 光が見えない

actually, doctor... your astronomical advice was most helpful.
あなたの天文学的アドバイスは とても助かりました

how fascinating that a astronomical event can effect the quality...
天文学的現象が品質に 影響するとは非常に興味深い

now, the odds that the first leads to the second-- astronomical.
最初の事象が 次の事象を引き出す確率は 天文学的な数字だ

i've ordered an astronomical survey of nearby stars systems...
周辺地域の調査を頼む・・・

select this to use abbreviations from the international astronomical union as constellation labels
これを選択すると、国際天文学連合の省略形の星座名を使います

you'd think, with it being astronomical, it could be calculated somehow.
天文学的だと思わないか どうやら計算できそうだ