İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
catching up.
キャッチ上へ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
joint catching
関節の引っかかり感
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
catching animals.
狩りをしてた 2人ともよく農場に寄って
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ah, catching up.
忘れ物だ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
catching the bad guys.
悪人を捕まえただけだ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm catching on.
意味がわかります。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
catching me some breakfast.
朝飯を捕まえたのさ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
well, catching fish is fine.
釣りも良いが―
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i've been catching up.
追いついたさ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
joint catching (finding)
関節の引っかかり感
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
catching bad guys is finer.
悪党狩りの方が好きでね
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you catching this train?
この列車に乗られるのですか?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- catching the guys who did this?
逮捕?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- it's probably catching too.
- 薬でもやってんじゃない?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
which train are you catching?
どの電車に乗るのですか。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
oh, you know, catching up with mom.
母さんと つもる話をね
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, we've just been catching up.
いえ 追いついたトコ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you must guard against catching cold.
かぜをひかないよう用心しなければなりません。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
am i catching you at a bad time?
今 忙しい?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-i was just catching some fresh air.
外の空気を 吸ってたんだけどね
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: