Şunu aradınız:: compromising (İngilizce - Japonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Japonca

Bilgi

İngilizce

compromising

Japonca

妥協

Son Güncelleme: 2010-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

compromising position

Japonca

愛撫

Son Güncelleme: 2010-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i'm compromising you?

Japonca

おかげで疑われる?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

you are completely compromising me right now.

Japonca

おかげで 疑われちゃうわ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

arthur, you're compromising the wrapping!

Japonca

アーサー 君は 包装の在り方を 損なっている!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and if i feel you're compromising anything...

Japonca

もしまずいと感じたら...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

well, i'm not compromising any more evidence.

Japonca

それ全部? これ以上証拠を 傷つけたくないんです

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

compromising correctional institution security by ray breslin.

Japonca

"「刑務所警備の危険性」 レイ・ブレスリン著"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

compromising everything i believed, i became one of them.

Japonca

信念に従い やむなく 彼等の一員となった

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

yes. i assume in a number of compromising scenarios?

Japonca

淫らなシナリオを 考えろと?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

abort is not an option, but if she's compromising...

Japonca

- 繰り返します、スカイの音声とバイタルを見失いました。 -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

no. not without compromising his cover as a clueless idiot.

Japonca

まさか 無知な大馬鹿者の潜入捜査を 危険にさらすわけにはいかない

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

dude. unhook the chain, man. you're compromising the bottle.

Japonca

なあ 折れちゃうから チェーン外してくれ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

compromising one's principles for the greater good is not a shameful act.

Japonca

崇高な目的の為の妥協は 恥ずべき物では無く

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

you know that i will find out the truth and the truth may well be... just compromising.

Japonca

君は わかってたはずだ 僕が真実を突き止めると それは 名誉を汚すことになるだろうと

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

no, that'd be way too compromising-- no, you see... you see, i do.

Japonca

それじゃあまりに危険すぎる 動くのは 俺だ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

my client found it increeded productivity and reduced fatigue without compromising the quality of work.

Japonca

クライアントが見つけた薬物は 疲れを減少させるものです

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

so you're responsible for mr. jane compromising a top-secret research facility?

Japonca

では ジェーンさんが トップシークレットの調査施設の セキュリティーを破ったことの 責任は あなたにあるんですね?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

are you going to be able to remove the vegetation without compromising the remains, dr. hodgins?

Japonca

遺骨を傷つけずに 取り除けるの?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

as i suspect it might be compromising for you to be found with a phone, i'll be brief.

Japonca

私は容疑者として 妥協するかもしれない 電話で見つかる、手短に言います

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,794,908,601 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam