İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"despise ." hate.
"軽蔑" "嫌い"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i despise men.
男を軽蔑するわ...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you all despise me.
お前らは皆俺を軽蔑する
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i despise children. there.
子供が嫌いだ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- yes it is. they despise us.
- 俺たちを軽蔑してるよ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the rich sometimes despise the poor.
金持ちは時に貧乏人を見下します。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
on one hand, i despise slavery.
奴隷制は嫌いだが
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but, paul, your parents despise me.
でも、お宅の両親が... 。
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
♪ you side with them whom you despise ♪
♪ you side with them whom you despise ♪
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the boss begins to despise togashi.
(鹿間) ボスは デラ富樫の活躍を うとましく思っている
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i utterly despise formal writing!
堅い書き物は大嫌いだ。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we don't despise them in dorne.
なんと寛容なことでしょう
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
honest people despise those who lie.
正直な人たちはうそをつく人を軽蔑する。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
she did so despise my poor, dear father.
僕の可哀想な大事な父さんなのに 殺したんだ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the learned are apt to despise the ignorant.
学のある人はとかく無知な人を軽蔑する。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
niklaus, our own parents came to despise us.
ニクラウス 両親は我々を軽蔑してきた
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
don't despise others because they are poor.
貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
these people stand for everything we despise --
プライバシー侵害を正当化するためにな、スカイ。
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you should not despise a man because he is poor.
人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
don't despise a man because he is poorly dressed.
貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: