Şunu aradınız:: dispute (İngilizce - Japonca)

dispute
ﾛﾝｿｳ

a dispute.
口論？

territorial dispute
領土紛争

what contract dispute?
_何の契約紛争？

then dispute the decision.
じゃあ決定を議論しましょうよ ここで問題になっていることを

some sort of domestic dispute.
家庭内の喧嘩があって キャスティロ家から

that's very much in dispute.
議論の余地が大あり

the dispute was finally settled.
論争にやっとけりが付いた。

- what? - that this is in dispute.
ゴングが鳴った

we succeeded in settling the dispute.
私たちはその紛争を解決することができた。

will you dispute with him what he saw?
かれの見たことに就いて，あなたがたはかれと論争するのか。

nothing is ever done here without dispute.
ここで何かやろうとすると必ず論争がある。

that dispute has been settled once and for all.
その論争は完全に片が付いた。

will you dispute with him concerning what he saw?
かれの見たことに就いて，あなたがたはかれと論争するのか。

albanian gang member shot in a territorial dispute.
アルバニアギャングの1人 領土問題で撃たれました。

these countries settled the dispute among themselves.
これらの国々は互いに協力して紛争を解決した。

they will dispute between themselves therein, and will say,
かれらはそこで，口論して言うであろう。

i offer no argument nor dispute the simple facts.
議論は提示しません また純然たる事実に異論は唱えません

is there anyone here who'll dispute my right?
異議を申し立てるものはいるか？

a little dispute a couple hundred years ago. shortsighted.
数百年前からの決まりだ