Şunu aradınız:: do you not understand? (İngilizce - Japonca)

do you not understand?
あなたが理解しないのですか？

did you not understand me?
分からないのか？

and at night. do you not understand?
夜通っている。あなたがたはそれでも悟らないのか。

and at night. do you still not understand?
夜通っている。あなたがたはそれでも悟らないのか。

do you not agree?
どう思います？

- do you not love me?
- 私を愛してないの？

what part of secret and illegal do you not understand?
何が秘密で非合法なのか理解できるのか?

do you not believe me?
信じないのか？

you feel pain, do you not?
you will feel pain

bella, do you not understand my feelings for you at all?
ベラ、ぼくの君への気持ちを 少しも分かってないのか？

why do you not speak?"
あなたがたは，どうしてものを言わないのですか。」

do you not like the color?
好みの色は？

bitch, what part of "i'm out" do you not understand?
俺は"抜けた" 分からねえか？ 俺は抜けた！

do you not accept my offer?
私の申し出を受けないと言うのですか。

seriously, do you not sense that?
自覚がない？

do you not agree, dr. fuentes?
- そうでしょ？ - そうです

you do have mr. smith, do you not?
スミスを確保してるんだろ？

fie upon you and that you serve apart from god! do you not understand?'
ああ，情けないことです。あなたがたも，あなたがたがアッラーを差し置いて崇拝するものたちも。あなたがたは，なお悟らないのですか。」

he led astray many a throng of you; did you not understand?
確かにかれ（悪魔）はあなたがたの大部分を迷わせた。どうしてあなたがたは悟らなかったのか。

you still read ancient dwarvish, do you not?
今でも古代ドワーフ語は 読めるじゃろ？