Şunu aradınız:: i'd like to join your clan (İngilizce - Japonca)

i'd like to join your group.
あなたがたのグループにはいりたいんですが。

i'd like to join, too.
(村田) うん (マリ) あたしも入りたいなあ

i'd like you to join him
君も一緒に行って欲しい

i'd like to join the show.
ショーに参加したいんだ

i'd like to see your sister.
あなたの妹さんに会いたいものです。

i'd like to stay at your hotel.
宿泊したいのですが。

if you'd like to join.
ボイラー室でね・・・ キミも一緒に行かないか

i'd like to join a night bus tour.
夜のバスツアーに参加したいのですが。

and... and i'd like to be your friend.
もっとママと話したい

if you'd like to join us.
- 俺たちと一緒にどうだ？ - 他に誰か？

i'd like to have your answer right away.
直ちにご返事がいただきたいものです。

i'd like to climb your hair, test that out.
それが終わったら あなたの髪に登りたいわ

- i'd like to refresh your glass for you.
グラスを替えましょうか

i'd like to know your opinion of that encounter.
聞きたいのはそこだ

i was the last to join your army.
私は最後に参入しました

i'd like to get information about your hospital fee.
入院費についておたずねしたいのですが。

i took a vow to join your cause.
あなたと戦うと誓った

i'd like to point out some problems regarding your suggestion.
私はあなたの提案に関していくつかの問題点を指摘したい。

i was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow.
明日、食事でもどう？

with your permission, inspector, i'd like to stay.
ここでやらせて欲しい