İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am pleased to meet you.
私はあなたに会えて嬉しいです。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am if you are.
あなたと歩むなら
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-then i am pleased.
- よく分かりました
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am pleased to see you again.
あなたに再会できてうれしい。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i am pleased to help you if i can.
私にできることなら喜んでお手伝いします。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i am pleased with his work.
私は彼の仕事に満足している。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i am sabine... and you are?
私はサビーン...貴方は?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am pleased with the result.
その結果に喜んでいる。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i am a hat, you are a shoe.
私は帽子 あなた達は靴
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am not tired. yes, you are.
- 疲れてない
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am pleased with my new house.
私は新しい家が気に入っている。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
"i am yours and you are mine."
"私はあなたのものであなたは私のもの"と言いました
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
# where i am you and you are me #
♪ 私と あなたは いつも一緒
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am as shocked as you are, frank.
私も驚いた
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am looking exactly at where you are.
どこにいたって、すぐに 見つけられるさ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am grateful you are here, master kenobi.
マスター・ケノービ あなたの存在は非常にありがたい
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am pleased with this watch my father gave me.
私は父がくれたこの時計が気に入っている。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
though i am old, you are still young. [m]
私は年寄りだが、君はまだ若い。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you are mine i am yours
तुम मेरे हो जैसे मैं तुम्हारा हूँ
Son Güncelleme: 2024-04-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you are as tall as i am.
君は僕と同じ背の高さです。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: