İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am your fan.
私はあなたのファンです。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am your biggest fan.
大ファンです
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am your son
watashi wa anata no musukodesu
Son Güncelleme: 2022-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am your ally.
私はお前の味方だ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am your k--
私はお前の王・・
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am your employer.
君達を雇った
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am your leader!
かしら 頭は俺だ!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- i am your brother.
- 俺はお前の兄弟だ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i am your daughter.
私は娘よ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am your father, kal.
君の父親だ カル
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am your father, okay?
俺はお前の父親だ いいか?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and that i am your daughter.
私はあなたの娘よ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"luke... i am your father--"
ルーク、私がおまえの父だ。
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"luke, i am your father."
すごく悪そうになるやつ、 「ルーク、私がお前の父だ」とか?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
we get the materials from malaysia.
私達は原料をマレーシアから仕入れている。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
'i am your lord, the most high'
言った。「わたしはあなたがたの主,至高者である。」
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
we have to buy water from malaysia.
水をマレーシアから買わなくてはならないのです。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
after all, i am your only friend.
唯一の友達でしょ?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am your 24-hour personal bodyguard.
君専属のボディガードさ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saying, "i am your supreme lord".
言った。「わたしはあなたがたの主,至高者である。」
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor