Şunu aradınız:: i don't feel no ways tired (İngilizce - Japonca)

- i don't feel--
- 何なの？

i don't feel shit
俺はもう何も思ってねえ

i don't feel fine.
"良好"とは思えない。

- i don't feel good.
。

i don't feel like it.
そんな気分じゃないんだ。

i don't feel pain, fear,
「私は痛みを感じません」 「恐怖」

i don't feel like dancing
私は踊る気がしない

i don't feel like studying.
勉強する気がない。

-l don't feel no different.
何も変わったことはないぜ

but i don't feel a thing.
でも 何も感じない

obviously, i don't feel that way.
むろん そんな風に思ってない

sorry, sir. i don't feel good.
私は断ります

i don't feel like eating anything.
私は何も食べたくない。

i don't--i don't feel so good.
俺は - 俺はあまり気分が良くない

i don't feel the way i'm supposed to feel.
僕ってヘンなのかな

i'm so tired that i don't feel like studying tonight.
とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。

i'm very tired. i don't feel like taking a walk now.
とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。

i don't feel good about it, but i don't see any other way out of what i'm into.
悪いとは思うが この状況では 他に方法がない