İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
when the power comes back on, i'll get the first plane to shanghai.
電気が戻ったら なるべく早い 飛行機で上海に帰ります
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we have approximately 10 minutes before the power comes back on.
電源が回復するまで １０分位しかない
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unless you're looking at a big-ass bomb wired to blow when the power comes back on,
お前がどでかい爆弾を見ない限り 停電が終って電流が流れたら/ i 配線で爆破する
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we'll have to wait 'til the power comes back on and then we'll get you a medevac.
電気が戻るまで待って 緊急車を呼ぶわ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: