İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the king was executed.
王は処刑された。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the king was carried from the fray
王は辛くも戦を逃れた
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the king was assaulted by terrorists.
王はテロリストに襲われた。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the king was deprived of his power.
国王は権力を奪われた。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
they kept it to themselves that the king was dead.
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- i trust the king was well?
王を信頼してますか?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hobart park kings, wa ching council and the 520 mafia.
ホバート・パーク・キングス ワウチンの系列だ それと520マフィア
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he'll tell you-- the king was his friend.
父は王の友人でした
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
about dinner time, rev. king was on the balcony outside his room.
夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the drugs were old, dusty, from the days before mr. king was clean.
キング氏が清潔だった前の数日から 薬は 古くて 埃だらけでした
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
until today, thomas king was a convicted felon wanted for rape, arson, and murder.
今日まで、トーマス・キングは 有罪判決を受けてました 強姦、放火、殺人で 指名手配
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.
こうしてその日の勝利はすべての民の悲しみとなった。それはその日、民が、「王はその子のために悲しんでいる」と人の言うのを聞いたからである。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when the king was visiting the nightfort, the cook killed the king's son, cooked him into a big pie with onions, carrots, mushrooms and bacon.
王が夜の砦を訪れていた時 料理人は王の息子を殺し 玉ねぎと人参とキノコとベーコンで 大きなパイにしてしまった
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.