Şunu aradınız:: in loving memory (İngilizce - Japonca)

in loving memory
愛情を込めて

in loving memory of
思い出を愛して

in loving memory of my mom
思い出を愛して

in loving memory of my brother
in loving memory of my brother

in loving memory of our lost supreme,
我々が失ったスプリーム アンナ・リー･レイトンの

dedicated to our own jungle julia-- in loving memoy
dj： ジャングル・ジュリアに捧げる... 愛しき思い出に

there is more pleasure in loving than in being loved.
愛されるより愛する方がすばらしい。

we parents sometimes become blind in loving our children too much.
それが親ばかというものさ。

[sister colette] we have an excellent track record... at placing lost children in loving homes.
私達には孤児を愛の家に 預かることでは 優れた実績があります