Şunu aradınız:: inadmissible (İngilizce - Japonca)

inadmissible path
許可されないパス

uh, polygraphs are inadmissible.
アー ポリグラフは 認められない

inadmissible value or data type
許可されない値またはデータ型

-telepathic evidence is inadmissible.
- テレパスの証拠は法的に認められない

you got the confession, then you made it inadmissible.
奴はもう自白した

ok, your honor? objection. inadmissible evidence.
もう証拠は提出できません

if he claims insanity, this conversation is inadmissible.
精神病を主張するなら この会話を反証にする

i'm ruling this defense inadmissible, mr. brauer.
この弁護側の主張は承認しがたいものと規定します、 ミスター・ブラウ。

any evidence we found would be inadmissible. attorney-client privilege.
証拠を見つけても容認されない 弁護人と依頼人の免責特権だ

even if we could get our hands on some... those confessions are deemed inadmissible in court.
もし自白が取れても 裁判所で採用されるのは 難しいわね

my client was made to believe that he'd be killed by mr. jane, making any evidence you may have gathered inadmissible.
依頼人は ジェーン氏に殺されると 信じこまされていた あなた達が集めた証拠は どれも認められない