Şunu aradınız:: judging one (İngilizce - Japonca)

not judging.
しないって

judging from this.
これから判断すると。

guiding... judging...
導き... 審判...

i'm not judging.
責めてないわ

- i'm not judging.
- 私は判断はしない

judging by the horizontal...
- ソルトン仮説よ。

--is judging the character.
ある場面を演じるには―

i'm not judging you-
私は裁いてるんじゃないの

judging a man by his car?
彼の車で人を判断する？

and that he's judging you.
あなたを裁いていると

judging by your arsonist tool kit
放火用の道具から判断して

judging from these photographs here,
ここにある写真から判断すると

very good, judging by that smile.
ご機嫌ね その笑顔から察すると

- judging by the cover are we?
珍しいことね...

judging from his appearance, he is ill.
外見から判断すると、彼は病気だ。

judging by his symptoms, i'd say
彼の症状からして

judging from what you say, he may succeed.
君の言葉から判断すると、彼は成功するかもしれない。

been away three days judging by the laundry.
洗濯物から判断して 3日間の旅行だ

judging from his accent, he is from kansai.
彼のアクセントから判断すると、彼は関西の出身だ。

1889, judging by its style. - it's...
作風から見て1889年だ