Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
keep safe and wear mask everyone
安全を確保し、全員にマスクを着用してください
Son Güncelleme: 2021-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
keep safe
安全を守る
Son Güncelleme: 2022-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and keep safe.
気をつけて
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we'll keep this safe and sound.
ここを守ってる
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
keep safe always
panatilihing ligtas palagi
Son Güncelleme: 2020-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
safe and sound.
安全な警察官内にね。
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
people to keep safe.
人々の安全を守ることだ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yep. safe and sound.
ええ 元気よ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
more sexy, and wear less?
セクシー&クールですか?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and wear a hat, please.
よし 帽子を被ってね
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she returned safe and sound.
彼女は無事に戻ってきた。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
so glad you are safe and sound
うれしいあなたが安全かつ健全
Son Güncelleme: 2016-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and back safe and warm in his bed.
"いつもあなたを見守ってる" と 彼女は言いました
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
beauty, you are safe and sound.
ビューティー, 安全安心だ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the party returned safe and sound.
一行は無事に戻った。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i would keep you safe, and i'd allow you your freedom.
私であれば君の安全を確保し 自由にすることも可能だ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
# then i could make it safe and clean
# 心が澄んで安らぐんだ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god grant that you come home safe and sound.
ご無事で帰られることを祈ります。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i have arrived here safe and sound this morning.
私は今朝無事に当地に着きました。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
- i'll keep an eye on cahill and make sure he stays safe and sound.
- ケーヒルを見張って 安全を確保する
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: