Şunu aradınız:: laden (İngilizce - Japonca)

laden
ウサーマ・ビン＝ラーディン

- bin laden.
- ビン・ラディン

botox laden.
筋弛緩剤だ

bin laden in prada?
プラダにビン・ラディンが？

bin laden's not dead.
死んでないと言ったようにな

bin laden crosses his legs...
ビンラデンは、右足を左の上に置く。

thanks a lot, bin laden.
ビン・ラディンに感謝だ

lo! we are laden with debt!
（そして言うであろう。）「わたしたちは本当に負債を課せられた。

you harbored osama bin laden.
ウサマ・ビン・ラディンを かくまっていた

well, osama bin laden had help.
- 彼には協力者が居た

when he ran away to the laden ship
かれが（荷を）満載した舟に（乗って）逃れた時，

when he left towards the laden ship.
かれが（荷を）満載した舟に（乗って）逃れた時，

including bin laden and al-zawahiri.
ビン・ラディンもアルザワヒリも 入ってた

just as they were to osama bin laden.
ウサマ・ビン・ラディンの時と 変わらんよ

the bedroom was laden with beautiful ornaments.
その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。

that no soul laden bears the load of another,
重荷を負う者は，他人の重荷を負うことは出来ない。

and tall date-palms laden with clusters ranged.
びっしりと実を付けた丈の高いナツメヤシの木は，

i mean, whacking bin laden wasn't this complicated.
ビンラディンを叩くのだって こんなに難しくなかったぜ

and cornfields, and palm-trees laden with fruit --
穀物畑や，見事な若実を付けるナツメヤシの園，

so we delivered him and those with him in the laden ark.
そこでわれはかれと，かれと一緒の者たちを，満戦した舟の中に救ってやった。