Şunu aradınız:: last known good configuration (İngilizce - Japonca)

last known address.
知っている住所は？

last known address?
最後の住所は？

the last known coordinates are
その座標は

also his last-known address.
最近のアジトから―

last known comms were at 0700.
07時の交信が最後です

you got a last known address?
住所は判ったか？

that's his last known address.
それは 最新の住所です

last known address of carla figueroa.
カーラ・フィギュロアの今の住所だ

last known address, in dearborn, michigan.
直近の住所は ミシガン州ディアボーン

last known address, portland p.o. box.
最新の住所が ポートランドの私書箱

all i have so far is a last known address.
今の所 持ってる 最後の既知のアドレスです

last-known location, 1637 camden in brooklyn.
最後の場所は ブルックリンのカムデン1637

his last known employer was lynch-halstead in 2001.
2001年にリンチ・ホルステッド社に 勤めていたのが 最後だわ

his father gave us this address as his last known residence.
最近の息子の住所だと言って 彼の父親がここを知らせてきた

i'm sending you carter's last known coordinates.
あなたにカーターの 最後の位置の座標を送ってます

we'll be at their last known coordinates in six hours.
- 6時間で最後に確認された座標に到着します

all i know is the bifrost delivered me to her last known location.
最後に確認された場所に 私を送ってもらったの

calculate every possible destination... along their last known trajectory.
最後の航跡から可能性を すべて算出するのだ

as one of the last known associates and an f.b.i. informant...
判明している協力者の一人で f. b. i.

- this is the last known address of bones malone and blue lou marini.
- わかってる最後の住所だ ボーン・マローンと ブルー・ルー・マリーニの