Şunu aradınız:: meantime (İngilizce - Japonca)

meantime...
その間―

in the meantime,
それじゃあ―

- in the meantime,
- それまでは

and in the meantime?
それまでは？

- and in the meantime?
- それまでどうする？

in the meantime, have a seat.
それまでは座ってろ

meantime, our latest number--
その間に 最新の番号だ-

meantime, let's do our jobs.
じゃあ 我々は 我々の仕事をしよう

in the meantime, hang in there.
それまでそこに居てくれ

in the meantime she began to cry.
そうしている間に彼女は泣き出した。

and what did she do in the meantime?
その間 彼女は 何してたの？

in the meantime, just...watch your back.
いずれにせよ ちょっと... 気を付けて

in the meantime, let's blow this trap.
とりあえずは こんな店を卒業しなきゃ

and in the meantime, do me a favor.
頼みたいことがある

in the meantime, daughter, watch your back.
でもこれから貴方は 背後に気を付けた方が

and in the meantime, even more people must die.
さらに多くの人が死ななければならない

but we should keep you separated in the meantime.
予兆があるようなら 隔離した方がいいと思う

in the meantime, i'm calling the police.
とりあえず警察を呼ぼう

and he said i could get started in the meantime.
俺に 先に進めろって言ってた

in the meantime, i need you to look after hayley.
それまではお前が ヘイリーの世話をする必要がある