İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no, your mother is still alive.
いいや お前の母親は まだ生きてる
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he is still alive.
彼はまだ生きている。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
do you think his mother is still alive?
彼の母親は まだ 生きていると思いますか?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
paul, is your mother still alive?
ポール 君のお母さんは まだ健在かい?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the bug is still alive.
その虫はまだ生きている。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
my mother is...
私の母は...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- spencer is still alive.
- 1人は死んだが - スペンサーは生きてる
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- still alive.
- まだ生きています
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
his old cat is still alive.
彼の年老いた猫はまだ生きている。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
doc dugan is still alive?
ドク・ドゥーガンは 生きてるのか?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my mother is still working in the kitchen.
母はまだ台所で働いている。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
at least one is still alive.
まだ生きてるだろ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jorge is still alive._bar_
- ジョルジェは生きてます
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she believes her son is still alive.
彼女はまだ息子が生きていると信じている。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
is this everyone who is still alive?
生き残ってるのはこれで全員か?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beck's still alive.
ベックが生きてた
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i hoped that i would marry while my mother was still alive.
私が結婚するまで母親を生かしておきたかった。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
aaron is still alive... for the moment.
アーロンはまだ生きてる...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the fish he caught yesterday is still alive.
彼が昨日とった魚はまだ生きている。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
is she aware her daughter is still alive?
彼女は娘が生きてることを知ってるのか?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: