Şunu aradınız:: negotiating (İngilizce - Japonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Japonca

Bilgi

İngilizce

negotiating

Japonca

交渉

Son Güncelleme: 2016-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

you are negotiating.

Japonca

俺たちは 商談してるんだぞ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

you're negotiating?

Japonca

交渉する気か?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

- i'm negotiating.

Japonca

交渉だよ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

always negotiating, huh?

Japonca

いつも交渉か えっ?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

interesting negotiating tactic.

Japonca

なかなか興味深い交渉戦術だね

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

we're negotiating terms.

Japonca

まず条件の交渉を

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

you're negotiating with me?

Japonca

俺と交渉しているのか?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i am not negotiating anymore,

Japonca

もう交渉はしない

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

just save the negotiating for "him."

Japonca

ネゴシエーターだからって やたらに交渉術を振り回すなよ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

who said anything about negotiating?

Japonca

誰が取引する といった?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

- there is no negotiating with them.

Japonca

ヤツらと交渉など不可能です

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and listen, no negotiating on this one.

Japonca

良く聞け これについては交渉なしだ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i am negotiating a multimillion dollar deal.

Japonca

数百万ドルの 契約を協議しています

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i'm not negotiating, i'm begging.

Japonca

交渉とか そういうんじゃなくて ただのお願い

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

now, we've been negotiating this for months.

Japonca

交渉には、何ヶ月間もかかったし

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the labor union is negotiating with the owners.

Japonca

労働組合は経営陣と交渉している。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i'm not planning on negotiating with him, jack.

Japonca

取引するつもりなど無いわ ジャック―

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

which of the hostage takers are you negotiating with?

Japonca

どの人質と交渉してるんですか?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"there are somebody who are negotiating as we speak."

Japonca

誰かがどこかで 交渉してるんじゃないですか

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,784,419,710 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam