Şunu aradınız:: produce a (İngilizce - Japonca)

produce a summary log file
要約ファイルの作成

produce a &summary log file
ログファイルの作成(&s)

- to produce a mass quantity.
- 量を増やす為だ

produce a &summary log file
ログファイルの作成(&s)

the latex file is compiled to produce a pdf file
latex ファイルをコンパイルして pdf ファイルを生成する

the latex file is compiled to produce a postscript file
latex ファイルをコンパイルして postscript ファイルを生成する

allergy to wheat can produce a variety of symptoms.
小麦アレルギーには いろんな症状があるわ

metabolic functions produce a potentially disruptive hormonal imbalance.
ホルモンバランスの崩壊

so let them produce a discourse like it, if they are truthful.
もしかれらの言葉が真実なら，これと同じ御告げをもってこさせるがよい。

let them produce a phrase like it, if what they say is true!
もしかれらの言葉が真実なら，これと同じ御告げをもってこさせるがよい。

each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。

if he wills, he can do away with you, and produce a new creation.
もしかれが御望みならば，あなたがたを退けて，新しい創造物を（湾？）される。

a spider can produce a silky substance from tiny openings on its underside.
クモはお腹にある小さな穴からきぬのような物質を出すことが出来る。

service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity.
サービス経済は物を生産しないが有益な労働である。

and not even a nickel-iron meteorite could produce a field this intense.
でかいニッケル鉄隕石だとしても これほど強い磁力は無い

let them then produce a recital like unto it (the quran) if they are truthful.
もしかれらの言葉が真実なら，これと同じ御告げをもってこさせるがよい。

but then with a loving touch produce a succulent fruit, that is just bursting with flavor.
しかし愛情を込めれば はち切れそうな おいしい実がなります

(if they are truthful in this), then let them produce a discourse of similar splendour.
もしかれらの言葉が真実なら，これと同じ御告げをもってこさせるがよい。

sections a comma separated list of sections that need to be present in file to produce a result array.
filename は読みこむファイル名です。これは、 urlとして使用することはできません。

you can't just open somebody up and draw a bow across their innards and expect to produce a sound.
喉を開くだけでは 音は出ない