İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a little more. a little more.
あと少し あと少し
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a little more.
もうちょっと。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a half of it or a little less
夜間の半分,またそれよりも少し縮めて(礼拝に立て),
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a little less dead.
ちょっと 生き返る
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- just a little more.
もう少し
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a little more than 60.
僕が告白するまで 電話帳で殴るとか?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
just a little more time!
時間をくれ!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
just a little more patience.
もう少しの辛抱だ。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
can you tell us a little more
あなたの娘さんの事件を
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
give me a little more water.
もう少し水をください。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a little more space, please.
もうちょっと一人にさせて
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
take things a little more seriously.
もう少し物事に対して真面目になれ。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
just a little more? oh yeah, okay.
もう少しだけ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please speak a little more slowly.
もう少しゆっくり話してもらえますか。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
could you look a little more miserable?
これ以上惨めなフリ出来る?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how about being a little more specific?
質問は具体的に
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
two months. well, a little less, actually.
2ヶ月です 時間は少ない
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would have preferred something a little less public.
私は民意に賛成だな
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a little less wooden. i didn't kill my wife.
殺してないよ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm messing with you. smile a little bit. lt's good for you, kid.
君の面倒を見るよ 少し微笑んで その方が良い
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: