Şunu aradınız:: southie (İngilizce - Japonca)

southie projects.
「南部開発だ」

your old man was a fucking hump from southie.
「お前のじいさんは、 南部出身だったな」

so you have family connections down in southie, right?
「じゃぁ、おまえは南部に親戚がいるな。

fucking family's dug into the southie projects like ticks.
「おまえの家族は、南部開発に もぐりこんで、もうけたんだろ」

mr. fortune 500 did not appreciate his daughter dating poor white southie trash, but... then dana got pregnant.
フォーチュン500氏は娘に感謝していなかった デートは貧しかったけど しかし...

you're upper-middle class during the weeks, then you're hanging in the southie projects with your daddy, the fucking donkey on the weekends.
「お前は、週の間は、中流階級のふりをし、 週末になると．．．」 「．．．父親やまぬけどもと一緒に 南部開発に参加して．．．」 「．．．もうけてるんだろ。