Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
starboard
面舵
Son Güncelleme: 2010-08-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
starboard!
右舷だ！
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
starboard side!
急げ！
starboard injector.
右舷インジェクター
hard to starboard!
激しく右舷に！
-hard to starboard.
右舷へ
what's starboard?
面舵は？
five degrees starboard.
右舵５度
on the starboard side!
右の錨だけ！
- starboard, 5 degrees.
右舷５度！
bow thruster full starboard.
エンジン始動
- check the starboard bow.
- 右舷 確認中
- which way is starboard?
- どっちへ行くんだ?
1,100 meters to starboard.
右舷1,100メートルです
- on port and starboard motors.
両舷 前進
aye, captain, starboard it is!
曲がります！
no, no, no, starboard! starboard!
何とかしろ！
more line starboard! more line starboard!
もっと右舷に舵を取れ
we have a hit on the starboard bow.
右舷に被弾 被害対策班を向わせます
right up to starboard. two degrees.
右舷 ２度 旋回
