Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
succeeded
成功
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
he succeeded.
彼は成功した。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we succeeded!
成功だ!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
copying succeeded
コピー成功@info
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thus he succeeded.
こうして彼は成功した。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- you've succeeded.
- 成功しているね
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he succeeded in life.
彼は立身出世した。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
add user-id succeeded
ユーザ id の追加に成功@title %1:"openpgp" or "cms"
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
deleting %1 succeeded.
モジュール "%1" をロードしました。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
network connection succeeded
comment
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he succeeded in life fine.
彼は立派に出世した。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
he hasn't succeeded yet.
まだ彼は成功していない。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
addition succeeded for "%s".
「%s」に続く追加。
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
expiry date change succeeded
失効日の変更に成功
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i intended to have succeeded.
私は成功するつもりだったのだ。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
and you've succeeded very well.
大成功だ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- well, i think you succeeded.
- 願いがかなったな
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
loading module "%1" succeeded.
モジュール "%1" のロードに失敗しました。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i finally succeeded at something!
最終的に成功したんだ!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he succeeded because he worked hard.
たくさん働いたおかげで彼は成功した。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: