İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
drug tested
違法製造薬品試験
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tested urine
検尿
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
battle tested,
実戦テストを経て
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tested it twice.
本当に?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have you been tested?
検査したことあるのか?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- you tested negative.
- テスト結果は陰性です
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
metabolic function tested
代謝機能検査
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
i got my eyes tested.
私は眼の検査をしてもらった。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
no, i tested others.
いや 他の人間で試した
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you're being tested.
試されてる
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- i'll get this tested.
- 検査します - ええ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frederick, you have tested me.
私が肉無しの食事を 料理するのは珍しい。
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y-you already tested him.
もうやったでしょ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- have the backups been tested?
代替者の検査は?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we never officially tested this.
このテストはしなかった
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- she tested negative for drugs.
うーん なぜ彼女は倒れたの?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
metabolic function tested (finding)
代謝機能検査NOS
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
mysql server configuration not tested.
mysql サーバの設定はテストされていません。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
should i have my dna tested too?
私にもdnaテストさせる?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i think i'm being tested.
テストだったんでしょう
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: