İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the blood.
血...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the blood moon.
3度目の"血染めの月"の夜 デュプリーが殺され
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
with the blood of a grimm?
グリムの血で?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the blood drips.
血が滴る!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
taste the blood of your dragon!
お前のドラゴンの血を見たいか
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"by the precious blood of christ,
尊きキリストの御身にならいて
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i have the blood of the first men.
俺も"最初の者たち"の血を受け継ぐ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
drunk on the blood of the saints?
聖徒の血で酔う?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and blood of the deceiver.
と... "騙す人の血"を加える...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
by the blood of man, be not, and be gone!
人の血によって 悪魔よ! 立ち去れ!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aids, floods the blood of the innocents spilled.
"エイズは 罪のない人に 血の洪水を もたらした"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
man 4: i smell the blood of an englishman.
イギリス人の 血の匂いがする
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- he is blood of my blood.
- 私の責任だ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the blood of his next victim is on my hands!
次の犠牲者は阻止したい!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
by the blood of our people are your lands kept safe.
人々を戦禍より守り続けているのだ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the blood of my enemies, not the blood of innocents.
敵の血よ 無実の者の血ではない
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we drink blood of can today too.
今日も 缶詰の血 飲む
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-you have the blood of innocent children on your hands!
" 子供を 死なせた事があるのか!"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
also, apparently, you need "the blood of thine enemy."
更に 敵の殲滅が必要
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he was the blood of the dragon... but now his fire has gone out.
彼はドラゴンの血を受け継いだ しかし、今やその火も燃え尽きた
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: