İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
burn
熱傷
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
burn.
燃えてしまえば
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
three weeks out from our next engine-burn test, so... nobody get excited.
次のエンジンテストまで 三週間だ... 誰も興奮などしてない
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because nitrate film burns three times faster than paper.
ナレーター: 当時のフィルムは紙の三倍早く 燃え上がる危険物だった。
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is engine-burn test number 25... in three, two, one.
エンジン燃焼テスト 25 回目 3, 2, 1
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is engine-burn test number eight... in three, two, one.
燃焼テスト 第八回... 3, 2, 1
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
burns
ﾈﾂｼｮｳnos
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.