Şunu aradınız:: typographical (İngilizce - Japonca)

typographical
タイポグラフィ

typographical error
誤植

typographical conventions for %1
%1 の印刷時の慣習

many typographical errors were found.
印刷の誤りがたくさん見つかった。

he did not look over a few typographical errors.
彼は２、３の誤植も見逃さなかった。

replace & double quotes with typographical quotes
二重引用符を活版印刷の引用符に置換する(d)

print a box displaying typographical conventions for the document type, as defined by the syntax highlighting being used.
使用中の構文強調表示に定義されている文書タイプの印刷時の慣習を示すボックスを印刷します。

you text was corrected by \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"autocorrect\"\>autocorrect\</link\> so that single quotation marks were replaced by \<link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"typographical quotation marks\"\>typographical quotation marks\</link\>.
\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"オートコレクト\"\>オートコレクト\</link\>機能によって、テキストのシングルクォーテーションマークが\<link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"印刷用のクォーテーションマーク\"\>印刷用のクォーテーションマーク\</link\>に訂正されました。